Вакцина Цирковак Circovac фл,5 доз

Вакцина Цирковак Circovac, 10 мл або 5-20 доз

ІНСТРУКЦІЯ
щодо застосування вакцини Цирковак
проти цирковірусної інфекції USB інактиваної
( Організація-виробник: компанія Меріал/Merial, Франція)
I. ОТРИМНІ СВІДАННЯ
1. Торгове найменування — «Цирквак» (Circovac).
Міжнародна непатентована назва — Вакцина проти цирковірусної інфекції свиней інактивована.
2. Лікарська форма — емульсія для ін'єкцій, що отримується безпосередньо перед введенням змішуванням 2 компонентів, що входять до складу вакцини: антигенний і ад'ювантний.
Антигенний компонент містить цирковірус USB другого типу штам 1010 PCV2, що культивується в перевиваній культурі клітин РК-15 та інактивований бетапропіолактоном.
Ад'ювантний компонент містить парафінову олію (25%), тіомерсал (0,01%) і фосфатний буфер (до 100%).
За зовнішнім виглядом антигенний компонент являє собою опалезціювальну рідину сірого кольору, ад'ювантний компонент — емульсію білого кольору.
3. Вакцина розфасована по 5 прививних доз (10 см3) і по 25 прививних доз (50 см3), одержувані після змішування одного флакона суспензії й одного флакона емульсії, у флаконі відповідної місткості, герметично укупорені гумовими пробками, , зміцненими алюмінієвими ковпачками.
Флакони з вакциною (суспензія й емульсія) упаковані в картонні коробки по 2 штуки (суспензія й емульсія) або по 20 штук (10 флаконів із суспензією й 10 флаконів з емульсією).
У кожну коробку з вакциною вкладають інструкцію з застосування.
Коробки з вакциною упаковані в ящики (або іншу вторинну упаковку).
Термін придатності вакцини 21 місяць із дати випуску за дотримання умов зберігання й транспортування. Після закінчення терміну придатності вакцина до застосування не придатна.
4. Вакцину зберігають і транспортують у сухому темному місці за температури від +2 °C до +8 °C.
5. Вакцину треба зберігати в місцях, недоступних для дітей.
6. Флакони з вакциною без етикеток, з минулим терміном придатності, з порушенням цілісності та/або герметичності укупорки, зі зміненим кольором і/або консистенцією вмісту, з наявністю сторонніх домішок, а також залишки вакцини, не використані в Протягом 3 годин після розкриття флаконів, підлягають видаленню та знезаражуванню через кип'ятіння впродовж 30 хвилин або оброблення 2% розчином лугу або 5% розчином хлораміна (1:1) упродовж 30 хвилин.
Утилізація знезараженої вакцини не вимагає дотримання спеціальних запобіжних заходів.
2
II. БІОЛОГІЧНІ СВІЙСТІВ
7. Вакцина через 3-4 тижні після введення викликає формування імунної відповіді до цирковірусу USB другого типу тривалістю 6 місяців.
Вакцина нешкідлива, ареактогенна, лікувальними властивостями не має.
III. ПОРЯОК ЗАСТОСУВАННЯ
8. Вакцина призначена для сумісних сорочевих свиноматок, ремонтних свинок і поросять проти цирковірусної інфекції свиней в угрожаюваних і несприятливих за цією хворобами господарствах. 9. Заборонено вакцинувати клінічно хворих і/або ослаблених тварин.
10. Вакцину вводять свиням глибоко внутрішньом'язово в зоні шиї за вухом із дотриманням загальноприйнятих правил асептики й антисептики за допомогою напівавтоматичних ін'єкторів або шприців, використовуючи для кожної тварини окрему стерильну голку. Шприци та голки стерилізують кип'ятінням. Поверхня шкіри на місці введення вакцини дезінфікують 70% етиловим спиртом.
Перед застосуванням вакцину витримують упродовж 3 годин за кімнатної температури (15-25 °C) й об'єднують компоненти.
Супорослим свиноматкам і ремонтним свинкам вакцину застосовують за такою схемою:
- первинну вакцинацію проводять дворазово, у дозі 2 см3, з інтервалом 3-4 тижні з таким розрахунком, щоб друге введення було проведено не пізніше, ніж за 2 тижні до стирання або опороса;
— ревакцинацію супоросних свиноматок проводять одноразово, у дозі 2 см3, не пізніше, ніж за 2-4 тижні до кожного наступного опороса.
Поросять прищеплюють одноразово в дозі 0,5 см3 з 3-тижневого віку.
11. Симптомів передозування вакцини не виявлено.
12. Особливостей починанняакцинальної реакції під час первинної, повторної та/або ревакцинації не встановлено.
13. Треба уникати порушень схеми проведення вакцинації, оскільки це може призвести до зниження ефективності імунопрофілактики цирковірусної інфекції карабенів. У разі пропуску чергового введення вакцини необхідно провести менструацію якомога швидше.
14. Під час застосування вакцини відповідно до справжньої інструкції в деяких тварин можливий прояв короткочасної слабкої місцевої реакції, що не потребує медикаментозного втручання. У разі виникнення, в поодиноких випадках, анафілактичних реакцій рекомендується симптоматичне лікування.
15. Немає доступної інформації з безпеки та ефективності Цирковака у разі одночасного введення цієї вакцини з іншими імунобіологічними препаратами.
16. Продукти збою та м'ясо від вакцинованих тварин реалізують без обмеження незалежно від термінів вакцинації.
IV.МЕРИ ЛІЧНОЇ ПРОФІЛАКТИКИ
17. Під час роботи з вакциною треба дотримуватися загальних правил особистої гігієни та техніки безпеки, передбачених під час роботи з лікарськими засобами ветеринарного призначення.
18. Всі особи, які беруть участь у проведенні вакцинації, мають бути одягнені в спецодяг (гумові чоботи, халат, штани, головний убір, гумові рукавички) і забезпечені індивідуальними засобами захисту: окулярами закритого типу. У місцях роботи має бути аптечка першої долікарської допомоги.
3
19. У разі потрапляння вакцини на шкіру та/або слизові оболонки їх рекомендується промити великою кількістю водопровідної води.
У разі випадкового введення препарату людині, місце введення необхідно обробити 70% розчином етилового спирту, звернутися до медичного закладу та повідомити про це лікаря.